Emma chegou horas depois, com a paisagem texana a transformar-se numa aguarela de estradas vazias e céu infinito. Estacionou, com pensamentos e medos a girarem na sua cabeça. A enormidade da sua decisão começava a tomar consciência, mas com uma sensação de liberdade irrestrita. Já não estava sob o controlo de Diane, e esta era ao mesmo tempo ameaçadora e estimulante.
A primeira noite de Emma na operação, sob um céu estrelado. Ficou acordada, com os pensamentos a girarem na sua cabeça como mariposas inquietas. Sempre fora uma lutadora, embora só tivesse percebido isso agora. A mesma determinação que a expulsara de casa guiava agora os seus próximos passos.